Frankfurt

Frankfurt

Frankfurt er en by af skarpe, uundskyldende kontraster.

Guiden til Frankfurt

Et lokalt blik på Frankfurt

FFrankfurt er en by af skarpe, uundskyldende kontraster.

Næsten jævnet med jorden under Anden Verdenskrig, besluttede Frankfurt sig bevidst for at genopbygge som en moderne finansiel magtfaktor frem for fuldstændig at rekonstruere sin middelalderlige fortid. Resultatet er et unikt arkitektonisk landskab, hvor en omhyggeligt rekonstrueret Altstadt ligger i skyggen af Tysklands eneste egentlige skyskraber-skyline. Denne spænding mellem bevaring og fremskridt definerer den lokale karakter. Frankfurterne er pragmatiske, direkte og stolte af deres lokale specialiteter og opretholder en særskilt regional identitet, der nægter at blive fortyndet af byens transitære, internationale virksomhedsbefolkning.

Frankfurt
PLANCHE IFrankfurt, Tyskland

Frankfurt er en by af skarpe, uundskyldende kontraster. På den ene side af Mainfloden huser stål-og-glas skyskrabere Den Europæiske Centralbank og globale finansgiganter, hvilket giver byen sin moderne skyline. På jorden, få skridt fra disse glitrende monolit, ligger en rå, hektisk byvirkelighed, hvor højfinans gnider skuldre med en rå, multietnisk gade kultur. Det er et transitknudepunkt, som mange rejsende kun ser gennem et lufthavnsvindue, men dem, der træder udenfor, opdager en overraskende kompakt, grøn og dybt traditionel hessisk by. Ud over bestyrelseslokalerne lever Frankfurt i sine kvarterværtshuse og ugentlige markeder. Her er den lokale valuta 'Ebbelwoi' (æblevin), serveret fra ribbede stentøjskander i panelklædte værtshuse, der har ændret sig lidt på et århundrede. Det er en by, der ikke forsøger at charmere dig med overfladisk skønhed; i stedet vinder den dig med sin effektivitet, sin verdensklasse museumbred og en undergrunds elektronisk musikscene, der hjalp med at forme moderne techno.

Guides & ideas

Læselisten til Frankfurt

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Westend, Frankfurt: the quiet elegance behind the towers

Westend, Frankfurt: the quiet elegance behind the towers

A walk through Frankfurt’s most polished district, where Gründerzeit villas, diplomatic hedges and parkland sit just minutes from the banking skyline.

Sachsenhausen-Süd, Frankfurt: cider lanes, museums and the city’s lived-in south

Sachsenhausen-Süd, Frankfurt: cider lanes, museums and the city’s lived-in south

A walk through Frankfurt’s apple-wine quarter, where taverns, second-hand shops and the Museumsufer make the south feel more local than polished.

Ostend, Frankfurt: the Harbour Quarter Learning to Breathe

Ostend, Frankfurt: the Harbour Quarter Learning to Breathe

East of Frankfurt’s centre, Ostend folds the ECB, the river, the zoo and a working harbour into a district that feels mid-sentence rather than finished.

Nordend, Frankfurt: the city’s quietest luxury is a good coffee and a park bench

Nordend, Frankfurt: the city’s quietest luxury is a good coffee and a park bench

Frankfurt’s most lived-in quarter trades landmarks for rhythm: red-sandstone streets, serious coffee, leafy parks and the kind of evenings that end with wine under the trees.

Bornheim, Frankfurt: the merry village that still drinks like itself

Bornheim, Frankfurt: the merry village that still drinks like itself

On Berger Strasse’s upper end, Bornheim keeps Frankfurt’s village pulse alive with cider houses, market mornings, late terraces and a street life that feels stubbornly local.

Bahnhofsviertel, Frankfurt: the city’s most alive square kilometre

Bahnhofsviertel, Frankfurt: the city’s most alive square kilometre

A walk through Frankfurt’s most argued-over district, where pastrami, pho, speakeasy cocktails and the station’s hard edge share the same blocks.

Hvor skal man bo

Kvarterer

01
Altstadt

Altstadt

Til Historieinteresserede, der ønsker at bo tæt på domkirken, men det kan føles sterilt og turistfyldt om aftenen.

Den rekonstruerede historiske kerne af byen med bindingsværkshuse og store pladser genopbygget efter krigens ødelæggelser.

Where to stay — Luksushoteller nær Römer eller moderne lejligheder tæt på floden.

02
Bahnhofsviertel

Bahnhofsviertel

Til Eventyrlystne rejsende, der ønsker banebrydende mad og natteliv, men må acceptere synlig narkotikabrug og gadegrit.

Et råddent rødt lys-distrikt omdannet til kulinarisk hotspot, hvor grand Wilhelminian-arkitektur møder et råt, hurtigt gadeliv.

Where to stay — Trendy boutiquehoteller rettet mod et yngre, designbevidst publikum.

03
Sachsenhausen-Süd

Sachsenhausen-Süd

Til Rejsende, der søger gammeldags hessisk værtshuskultur, men det kan blive vildt i weekenderne.

Et traditionelt distrikt berømt for sine brostensbelagte gyder, historiske bindingsværkshuse og rustikke æblevins-værtshuse.

Where to stay — Traditionelle pensionater eller mellemklasse forretningshoteller.

04
Nordend

Nordend

Til Familier og langsomme rejsende, der ønsker økologiske markeder og en afslappet lokal stemning, men det mangler store turistattraktioner.

En grøn, intellektuel boligenklave fyldt med Wilhelminian-stil lejlighedskomplekser, uafhængige cafeer og vinbarer.

Where to stay — Stille lejligheder eller boutiqueudlejninger.

05
Bornheim

Bornheim

Til Madelskere og shoppers, der ønsker en lokal, fællesskabsdrevet stemning, men det er lidt væk fra floden.

Lokalt kendt som 'Bernem' føles dette distrikt som en selvstændig landsby med en livlig, fordomsfri hovedgade.

Where to stay — Mellemklasse lejligheder og lokale pensionater.

06
Westend

Westend

Til Rejsende, der søger fred, grønne gader og nærhed til botanisk have, men spisemulighederne er dyre.

Et velstående, stille og storslået boligområde kendetegnet ved elegante villaer, velplejede parker og stille gader.

Where to stay — Luksushoteller og eksklusive forretningsejendomme.

07
Ostend

Ostend

Til Arkitekturinteresserede og fans af industriel chic design, men det kan føles øde i weekenderne.

En tidligere industrizone omdannet til et moderne kreativt knudepunkt, domineret af den tårnhøje Europæiske Centralbank bygning.

Where to stay — Moderne designhoteller henvendt til forretningsrejsende og kreative.

Book direkte

Book et hotel i Frankfurt

Indlæser live tilgængelighed og priser i realtid…

Hvor skal man spise

Spisning

Fisch-Franke

Fisch-Franke

€€
Innenstadt

En Frankfurt-institution, der serverer frisk fisk i et ligetil, traditionelt miljø siden 1920'erne.

Signature — Stegt rødfisk med kartoffelsalat

Fischhaus

Fischhaus

€€
Bornheim

Upolpret nabolagssted kendt for generøse portioner grillet fisk og middelhavsinspirerede fiskefade.

Signature — Grillet blæksprutte med hvidløg og olivenolie

Frischeparadies

Frischeparadies

€€€
Griesheim

En eksklusiv specialbutik med en intern bistro, der serverer exceptionelt frisk, bæredygtigt fisk og skaldyr.

Signature — Stegte kammuslinger med sæsonbestemt puré

Buffalo Steakhouse

Buffalo Steakhouse

€€€
Bahnhofsviertel

En af byens ældste steakhouses, der serverer argentinske premium-udskæringer tilberedt over åben ild.

Signature — Ribeye steak serveret på varm jernplade

Muku

Muku

€€
Sachsenhausen

En autentisk japansk ramen- og grillrestaurant med fokus på fyldige supper og kulgrillede spyd.

Signature — Tonkotsu ramen med grillet svinekæber

Adolf Wagner

Adolf Wagner

€€
Sachsenhausen

Den kvintessentielle Frankfurt æblevinskro med lange fællesborde og solid regional mad.

Signature — Frankfurter Schnitzel med grøn sauce (Grüne Soße)

Apfelwein Solzer

Apfelwein Solzer

€€
Bornheim

En familiedrevet kro, der har drevet siden 1500-tallet, med hyggelig gårdhave og klassisk hessisk gæstfrihed.

Signature — Handkäse mit Musik (marineret surmælksost)

Zur Sonne

Zur Sonne

€€
Bornheim

En historisk bindingsværkskro på Berger Straße, der serverer fremragende huspresset æblevin og solide lokale retter.

Signature — Kogt oksekød med Frankfurts grønne sauce

Lafleur

Lafleur

€€€€
Westend

Beliggende i Palmengarten, serverer yderst innovative, plantebaserede og klassisk fransk-inspirerede smagsmenuer.

Signature — Flerretters vegansk smagsmenu

Gustav

Gustav

€€€€
Westend

Fokuserer på regionale, håndværksmæssige råvarer omfortolket gennem moderne kulinariske teknikker i en minimalistisk spisestue.

Signature — Langsomt tilberedt lokal ørred med vilde urter

Aroma

Aroma

Nordend

Lille, legendarisk falafelbod med evige køer, der serverer nogle af byens bedste mellemøstlige wraps.

Signature — Falafel wrap med stegt aubergine og halloumi

Best Worscht in Town

Best Worscht in Town

Innenstadt

En lokal kultkæde, der serverer currywurst med justerbare krydderiniveauer og pølser af høj kvalitet.

Signature — Currywurst med jambalaya-krydderi og traditionelle fritter

Pizzeria Superbro's

Pizzeria Superbro's

Nordend

Hip, travl pizzeria, der serverer autentiske napolitanske pizzaer med blæret skorpe fra brændefyret ovn.

Signature — Margherita pizza med frisk buffelmozzarella og spicy salami

Seven Swans

Seven Swans

€€€€
Altstadt

En pioner inden for bæredygtig spisning, der tilbyder en radikal, hypersæsonbestemt vegansk smagsmenu med råvarer udelukkende fra deres egen permakulturfarm.

Signature — Flerretters sæsonbestemt rodfrugtmenu

Savory

Savory

Bockenheim

En helt vegansk diner kendt for solid comfort food, herunder plantebaserede burgere, wraps og hjemmebagte kager.

Signature — Vegansk bacon cheeseburger med sød kartoffel fritter

Efter mørkets frembrud

Natteliv

Tanzhaus West

Tanzhaus West

Gutleutviertel

Industriel technoklub indrettet i en tidligere trykkerifabrik, kendt for sin rå atmosfære og top-tier undergrunds DJ-programmer.

Silbergold

Silbergold

Innenstadt

En kompakt, underjordisk klub, der spiller en blanding af indie, house og techno og tiltrækker et mangfoldigt studenter- og lokalt publikum.

Rote Bar

Rote Bar

Altstadt

En stemningsfuld, rødoplyst drinkbar populær blandt kreative og natteravne, der tilbyder klassiske cocktails med udsigt over floden.

NFT Skybar

NFT Skybar

Westend

Beliggende højt oppe i NH Collection Spin Tower, med panoramaudsigt over Frankfurts skyline og kunstinspirerede cocktails.

Jazzkeller

Jazzkeller

Innenstadt

En legendarisk jazzklub i kælderen, der har haft storheder som Louis Armstrong og Miles Davis siden 1952.

Batschkapp

Batschkapp

Seckbach

Et historisk rock- og alternativ musiksted, der har været i drift siden 1970'erne og huser internationale turnerende bands.

Ponyhof

Ponyhof

Sachsenhausen

Et hyggeligt, intimt sted, der huser indiebands, singer-songwritere og quirky lokale klubaftener.

Kunst & historie

Kultur

Städel Museum

Städel Museum

Sachsenhausen

Et af Tysklands vigtigste kunstmuseer, der huser syv århundreders europæisk kunst under ét tag.

Senckenberg Naturhistoriske Museum

Senckenberg Naturhistoriske Museum

Bockenheim

Et enormt museum berømt for sin omfattende dinosaurfossilsamling og biodiversitetsudstillinger.

Deutsches Filmmuseum (DFF)

Deutsches Filmmuseum (DFF)

Sachsenhausen

Et interaktivt museum dedikeret til filmens historie, teknologi og kunst.

Römer

Römer

Altstadt

Det historiske rådhuskompleks, der stammer fra det 15. århundrede, med ikoniske steppede gavle.

Main Tower

Main Tower

Innenstadt

En 200 meter høj skyskraber med en åben observationsplatform, der byder på den bedste panoramaudsigt over byen.

Sankt Bartholomæus-katedralen (Dom)

Sankt Bartholomæus-katedralen (Dom)

Altstadt

En gotisk kejserdomkirke, hvor tysk-romerske kejsere engang blev kronet.

MMK (Museum für Moderne Kunst)

MMK (Museum für Moderne Kunst)

Innenstadt

Huset i en slående trekantet bygning med en verdensklasse samling af efterkrigs- og samtidskunst.

Portikus

Portikus

Sachsenhausen

Et meget respekteret galleri for samtidskunst beliggende på en lille ø i Mainfloden, der viser eksperimentelle værker.

Schirn Kunsthalle

Schirn Kunsthalle

Altstadt

Et fremragende udstillingssted uden permanent samling, kendt for at vise banebrydende midlertidige moderne kunstudstillinger.

Timing

Hvornår skal man besøge

Forår

Maj byder på behagelige temperaturer og åbning af udendørs ølhaver og æblevinsterrasser samt forårets Dippemess-folkefest.

Sommer

Varmt og livligt, med lokale, der drikker langs Main-flodens bredder og deltager i Museumsuferfest, men luftfugtigheden kan stige, og forretningshotellerne er mere stille.

Efterår

September og oktober byder på Rheingau-vinhøstens fejringer og sprødt vejr, perfekt til at udforske de omkringliggende skove og hyggelige værtshuse.

Vinter

Koldt og gråt, men reddet af et af Tysklands ældste og største julemarkeder på Römerberg, sammen med solid vintermad på lokale værtshuse.

What it costs

Budgeting

Backpacker
€50-80 (sovesale, gademad som falafel eller currywurst, offentlig transport, gratis museumsdage)
Mellemklasse
€120-200 (boutiquehotel, siddende måltider i æblevins-værtshuse, museumsindgangsgebyrer, lejlighedsvis taxa)
Luksus
€350+ (femstjernet hotel, fin dining, private ture, premium cocktailbarer)
Logistik

Transport

Kort over Frankfurt

Fra lufthavnen

Regionalbanestationen (Regionalbahnhof) i Terminal 1 forbinder direkte til hovedbanegården (Hauptbahnhof) via S-Bahn linjerne S8 og S9. Rejsen tager cirka 11 minutter.

Offentlig transport

RMV-netværket er ekstremt effektivt og kombinerer U-Bahn (metro), S-Bahn (forstadstog) og sporvogne. Billetter skal købes og valideres før boarding.

Passe & billetter

Frankfurt Card tilbyder ubegrænset rejse inden for bygrænsen og rabatter på museumsindgange; det er meget økonomisk, hvis du planlægger at besøge flere gallerier. (Prisniveau: €)

Til fods

Byens centrum, Altstadt og Museumsufer er meget gåvenlige. Du kan krydse hele bykernen på under 30 minutter til fods.

Rejs smart

Sikkerhed & etikette

Lokal etikette

  • Bestil aldrig øl på en traditionel æblevin-taverna; det betragtes som en mindre fornærmelse mod stedets arv.
  • Vent altid på, at værten anviser dig et bord i formelle restauranter, men i traditionelle værtshuse må du gerne finde en ledig plads ved et fælles bord.
  • Kontanter er stadig konge på mange mindre bagerier, traditionelle værtshuse og markedsboder; hav altid nogle euro på dig.
  • Stå til højre og gå til venstre, når du bruger rulletrapper på S-Bahn- og U-Bahn-stationer.
Fra jorden

Praktiske tips

1

Besøg Kleinmarkthalle en lørdag morgen for at opleve den lokale madkultur, men ankom før middag for at undgå de enorme menneskemængder ved den berømte Schreiber-pølsebod.

2

Mange museer tilbyder gratis adgang den sidste lørdag i hver måned (Satourday), hvilket gør det til det perfekte tidspunkt for budgetbevidst kulturel udforskning.

3

Undgå at booke hoteller under store messer (Messe) som Bogmessen, da priserne på værelser kan tredobles, og udbuddet falder drastisk.

4

Tag S-Bahn-linjerne S8 eller S9 for en direkte og billig forbindelse til lufthavnen, og undgå dyre taxature, som nemt kan overstige fyrre euro.

5

Når du drikker æblevin, må du aldrig bruge en gaffel til at fiske løgene ud af din Handkäse; brug en kniv til at smøre osten og løgene på smørret brød.

6

Gå over Eiserner Steg (Jernbroen) tidligt om morgenen for en mennesketom udsigt over horisonten, der spejler sig i Mainfloden.

Ofte stillede spørgsmål om Frankfurt

Er Frankfurt værd at besøge for turister?

Ja, hvis du kigger forbi de finansielle tårne for at opdage byens verdensklasse museer, historiske værtshuse og livlige kulinariske scene.

Hvordan kommer jeg fra lufthavnen til byens centrum?

Tag S-Bahn S8 eller S9 fra lufthavnens regionalstation direkte til Hauptbahnhof på kun 11 minutter.

Hvad er den lokale drik i Frankfurt?

Apfelwein (æblevin) er den lokale specialitet, traditionelt serveret syrlig og flad i et ribbet glas.

Kan jeg klare mig på engelsk i Frankfurt?

Ja, engelsk tales bredt i hele byen på grund af det internationale erhvervsliv og den store lufthavn.

Hvad er Frankfurts grønne sovs?

Det er en kold, cremet sovs lavet af syv specifikke friske urter, traditionelt serveret med kartofler og hårdkogte æg.