Frankfurt har bankerdressen på om dagen, men ta to trikkeholdeplasser i nesten hvilken som helst retning, og glasset viker for plener, vinrankerekker og en skog eldre enn byens eldste bank. Mer enn halvparten av kommunens areal er grønt eller blått – parker, en beskyttet innlandsdyne, en elv med enger, og en byskog stor nok til å sluke en hel ettermiddag. Dette er en guide til å gå det grønne Frankfurt til fots, ikke bare se det fra en taxi, gruppert slik du faktisk ville planlagt noen dager her.
Westends tvillinghager
Start der pengedistriktet mykner til bladrike ambassadegater. Palmengarten (Westend) er byens 147 år gamle showpiece-hage, og den eneste inngangen her du betaler for – en beskjeden billett, komfortabelt under €15, med gruppepriser og guidede turer du kan bestille på forhånd. Den fortjener avgiften: ved siden av de formelle bedene og rosenhagen, gjør en rekke tropiske og ørken-drivhus dette til det mest pålitelige regnværsalternativet i hele guiden, siden du kan tilbringe en time under glass mens været ordner seg. Hagen er best om våren, når utendørsplantene blomstrer. Barnefamilier og organiserte grupper er genuint velkomne, ikke bare tolerert, noe som ikke gjelder overalt på denne listen.
Ved siden av, gratis i tillegg, er Grüneburgpark (Westend) der lokalbefolkningen faktisk tilbringer søndagene sine. De brede, svakt skrånende plenene er laget for store piknikgrupper – ta med et teppe og en gjeng, og ingen vil bry seg – og det er en roligere overraskelse innfelt i et hjørne: en stillferdig tradisjonell koreansk hage, verdt avstikkeren for ti uforstyrrede minutter. Kontrasten mellom dem er poenget. Palmengarten er kuratert og billettbelagt; Grüneburgpark er løs, sosial og åpen for alle. Gjør dem rett etter hverandre på en fin morgen, og du har sett de to ansiktene til grønne Frankfurt før lunsj.
Frankfurts grønne lunge
Dra over til sørsiden, og skalaen endres fullstendig. Frankfurter Stadtwald (Frankfurts byskog, som sprer seg sørover fra Sachsenhausen) er en av de største byskogene i Tyskland, og frankfurterne kaller den byens grønne lunge med god grunn. Den er gjennomvevd med merkede turstier, dammer og den glidende lysningen som åpner seg til en ølhage – den typen skog som absorberer en vandre- eller sykkelgruppe uten å føles travel. Den er gratis og ugjerdet, så det praktiske rådet er rett og slett å velge en merket rute og holde seg til den; skogen er stor nok til at det å vandre utenfor stien er en reell måte å miste orienteringen på.
Ved skogens kant står Goetheturm & forest play park (Sachsenhausen), et høyt tømmerutsiktstårn trofast gjenoppbygget etter at en brannstiftelse ødela originalen i 2017. Klatre opp for en fin skyline-utsikt, men tidsbestem besøket: tårnet er sesongbasert, klatrbart omtrent fra april til oktober og bare i dagslys, så det er ubrukelig som en vinterplan. Rundt basen håndterer en skog-lekeplass, en hagerestaurant og en ølhage familier og grupper lett, noe som gjør dette til et naturlig sted å avslutte en Stadtwald-tur med barna utslitte og de voksne sittende. Hvis du er her utenfor sesong, behandle det som et vandremål snarere enn et utsiktspunkt.
Vidåpne enger for en folkemengde
Når du vil ha plass i stedet for skygge, dra til de store åpne parkene. Niddapark (Volkspark Niddatal) (nordvest, rundt Ginnheim og Heddernheim) er Frankfurts største park, og den ble bevisst etterlatt halvvill – de høye engene får lov til å vokse slik at de leses som ekte landskap til tross for at de er minutter fra sentrum. Den er enorm nok til å romme store grupper, løpere og hundeeiere på en gang uten at noen trenger hverandre. Ta med alt selv; dette er ikke en park med mange kiosker, og det er nettopp derfor det føles som å slippe unna byen i stedet for å flytte til en annen bit av den.
Over i øst er Ostpark (Ostend) det roligere, mer nabolagspregete alternativet. Det er byens nest største park og forfriskende uten turistpreg – et avslappet lokalt samlingssted bygget rundt en stor dam, populært blant løpere og piknikgrupper som bor i nærheten snarere enn besøkende som klipper av severdigheter. Hvis Niddapark er det ville, luftige alternativet, er Ostpark det lettsindige, bedre egnet til en urolig ettermiddag enn en skikkelig fottur. Ingenting koster noe, og begge passer store, uformelle grupper bedre enn par som søker et intimt sted.
Langs Main
Ingen grønn omvisning i Frankfurt er komplett uten elven, og Nördliches Mainufer (nordlige Main-bredde) er den klassiske turen. Dette er den sammenhengende gresskledde promenaden langs nordbredden – løpere og skatere i konstant bevegelse, uformelle piknik-samlinger på engene, og museumsraden på sørbredden og skyline utover vannet. Den er gratis, åpen og imøtekommende for vandre- eller sykkelgrupper; du kan bli med og forlate den ved en hvilken som helst bro, noe som gjør den til det enkleste på denne listen å passe inn i en dag med vanlig sightseeing.
Litt lenger langs bredden, Nizza-hagen (Nizza-Anlage) (elvebredden, rett vest for gamlebyen) er en ekte raritet: en subtropisk stripe som utnytter et mildt lokalt mikroklima for å dyrke middelhavsplanting du ikke ville forvente så langt inn i landet. Den er liten, gratis og uformell – en piknik-og-spaser-lomme snarere enn et reisemål i seg selv – og åpne grupper er greit, selv om det ikke er plassen her som de store parkene tilbyr. Flett den inn i elvebredden i stedet for å gjøre en spesiell tur; den fungerer best som et varmt, uventet par minutter mellom andre ting.
Nordends nabolagstrøkk
Nordend-distriktet har to svært forskjellige grønne områder innen rekkevidde av hverandre. Günthersburgpark (Nordend) er den livlige – en høyt elsket lokalpark med plener som tar piknikgrupper godt og en sosial, barnevennlig stemning som tipper over i ordentlig travel på varme helger. Den sitter komfortabelt ved siden av et stopp på en kafé, så det er den typen park du flyter inn i heller enn å planlegge rundt. Hvis du vil ha plass og stillhet på en lørdag i juli, se andre steder; hvis du vil føle hvordan nabolaget faktisk lever, kom hit.
Et lite stykke unna tilbyr Bethmannpark & Kinesisk hage (Nordend) den motsatte stemningen. Selve parken er hyggelig, men trekket er den lille, murkledde kinesiske hagen inne – en gave fra en av Frankfurts kinesiske søsterbyer, gjenåpnet etter en paviljongbrann, og nå et genuint fredelig sted å roe ned. Vær ærlig med deg selv om folkemengden du tar med: den kinesiske hagen er intim og lett overveldet, så den er langt bedre for et par eller en liten gruppe enn for et stort selskap. Kom tidlig eller midt i uken hvis du vil ha stillheten den er bygget for.
To kuriositeter: en dyne og en vingård
For noe du ikke finner i noen annen tysk byguide, ta deg tid til to utposter. Schwanheimer Düne (Schwanheim, sørvest) er en 10 000 år gammel innlandsdyne fra etter istiden – en strekning med sand og spesialisert flora som virkelig føles som en kystbit sluppet inn i det innlandsliggende Frankfurt. Det er et beskyttet reservat, og plantelivet er skjørt, så regelen er fast og ikke-forhandlingsbar: hold deg på gangveien. Grupper er velkomne, men bare hvis alle respekterer det, noe som gjør det til en bedre passform for hensynsfulle vandrere enn for en bråkete folkemengde. Behandle det som en kort, nysgjerrig avstikker i stedet for et sted å spre ut en piknik.
Så klatre Lohrberg (Seckbach, nordøst), den eneste vingården innenfor bygrensene. Belønningen for klatringen er det beste skyline-panoramaet i Frankfurt, og – enda bedre – en Straußwirtschaft, en sesongavhengig vingårdstavern, og en terrassehagerestaurant der du kan sette en gruppe foran utsikten med et glass lokalvin. Parken er gratis; mat og drikke ligger i €–€€-området. Dette er inngangen for å avslutte en dag på: fortjene utsikten til fots, og belønn alle på terrassen. Det passer grupper som søker utsikt og en drink langt bedre enn noen som leter etter ensomhet.
Tråden som binder det sammen
Hvis du er den reisende typen som vil ha en enkelt organiserende linje gjennom alt dette, finnes den allerede. GrünGürtel Rundweg (Grønne belte rundtur) går rundt en 8 000 hektar beskyttet grønn ring som omkranser byen, og den fysisk syr sammen mange av stedene ovenfor til en sammenhengende rute. Det ærlige rådet er å ikke prøve å gjøre hele løkken på en dag – angrip et enkelt skiltet trinn, til fots eller på sykkel, og la det bære deg mellom to eller tre av parkene og skogkantene du uansett ville sett ovet. I etapper over noen dager, blir det en liste over separate grønne områder til én sammenhengende tur.
Praktiske notater
Å komme seg rundt. Hvert sted her er tilgjengelig med offentlig transport – U-Bahn, S-Bahn og trikkenettverket dekker parkene, skogkanten og elvebredden, og en dagbillett betaler seg raskt. Frankfurt er også en sterk sykkelby; en leiesykkel er det beste enkeltverktøyet for Stadtwald, Niddapark og GrünGürtel-trinnene, der avstandene mellom severdigheter er reelle.
Kontanter. Ha noen med deg. Mange ølhager, skogkiosker og vingårdstavernen på Lohrberg foretrekker fremdeles kontanter, og priser er oppgitt i euro; et lite lager mynter og sedler unngår klossethet langt fra nærmeste kortterminal.
Timing. Våren er belønningssesongen for Palmengarten og engene; høysommeren er når plenene fylles med piknikfolk i Grüneburgpark, Günthersburgpark og Ostpark. Følg med på sesongbaserte åpningstider – Goetheturm er kun klatrbar omtrent fra april til oktober i dagslys, og Lohrbergs taverna har sesongåpne tider. I varme helger bør du komme tidlig til populære steder.
Budsjett. Dette er en billig by å utforske grøntområder. Alt på denne listen er gratis bortsett fra Palmengarten, hvis billettpris er moderat og har gruppepriser; på Lohrberg bruker du bare penger hvis du setter deg ned for å spise og drikke. Skaff deg først et sted å bo med et hotellsøk i Frankfurt, og for alt utenfor parkene – mat, museer, orientering – tar den bredere Frankfurt-guiden over der denne slutter.